Sîneye çekmege bir serv-i dil-ârâm olsa

Sîneye çekmege bir serv-i dil-ârâm olsa

Ser-keş olmasa iñen ‘ âşıkına râm olsa

Biz dahı kâ’ ilüz insâfa dilâ bûs u kenâr

Her gün olmasa hele bâri her ahşam olsa

Mevsim-i gülde n’olur medrese vü mescidden

Leb-i cûy u leb-i cânân u leb-i câm olsa

Künc-i mey-hâne ile gûşe-i gülşen birdür

Sâkî-i lâle-’ izâr u mey-i gül-fâm olsa

Terk iderdi mey ü mahbûb hevâsın Bâkî

Cânda sabr u dil-i âvârede ârâm olsa