Pür olup devr idicek meclis-i mestânı kadeh

Pür olup devr idicek meclis-i mestânı kadeh

Çarh olur halka-i rindân meh-i tâbânı kadeh

Felek-i ‘ işrete bir ahter-i ferhunde iken

Yine Mirrîh-sıfat turma döker kanı kadeh

Meclis-i mey ki bedenlerle hisâr olmışdur

Şehr-i ‘ işretdür anuñ âfet-i devrânı kadeh

Devr-i meclis ki safâ câmi ‘ inüñ çenberidür

Âb-ı rengîn ile kandîl-i fürûzânı kadeh

Yaraşur halka-i rindâna disem ey Bâkî

Hâtem-i Cemdür anuñ la’ l-i Bedahşânı kadeh