Peykânuñ açdı zahmumı cism-i harâbda

Peykânuñ açdı zahmumı cism-i harâbda

Güller bitürdi katre-i bârân türâbda

Dürdi bisât-ı ‘ ayşı kodı yâdgâr gül

Rengin şarâb-ı nâbda bûyın gül-âbda

Kan içmek ola bâde-i gül-gûn içilmeye

Mollâ-yı ‘ asr böyle mi görmiş kitâbda

Cism-i hakîr hâk-i mezelletde pây-mâl

Hâtır hevâ-yı dil-ber-i ‘ âlî-cenâbda

Bâkî kim ola dirse o şâh-ı felek-cenâb

Kemter kemîne südde-i devlet-me’ âbda