Hayâl-i ‘âlem-i vuslat halâs eyler dili gamdan

Hayâl-i ‘ âlem-i vuslat halâs eyler dili gamdan

Ki aşk ehline vasl-ı yârdur maksûd ‘ âlemden

Hat-ı la’ lüñde bulmaz cây-ı engüşt i’ tirâz ehli

Aceb zâhirdür ey gonca dehânuñ farkı hâtemden

Nihânî işrete mâni degüldür kisvet ey zâhid

İçerler bunda ‘ ârifler toluyı tâc-ı Edhemden

Metâ’ -ı dehr-i fâniden bu gün peymânedür varlık

Ne kaldı câmdan gayrı nişân-ı devlet-i Cemden

Cemâli şem’ ine pervânedür Bâkî o mâhuñ kim

Yakar hüsn-i dil-efrûzı çerâgı nûr-ı a’ zamdan