Böyle giç irmeye ahşama seher

Böyle giç irmeye ahşama seher Bu gice rûzı kıyametdür meğer

Bu gecenün yok mudur yâ Rab güni Böyle uzun görmedim her giz düni

Çok riyazetde geçirdüm giceler Görmedi bu gece gibi kocalar

Uşbu od kim gönlüme düştü benüm Mûm gibi yandı kamu canûm tenüm

''Her gülü kim kendime yar eylerim

Her gice vasfını tekrar eylerim

Her seher kim gül çemende açıla

Kamudan ilkin bana karşı güle

Nevbahar oldu kim bülbül söyleye

Aşkını maşukuna şerh eyleye

Kamu sözü gel ki terk eyleyelim

Bülbül gibi gül sözü söyleyelim

Mantıkut Tayr'ı Attar eyledi Parsica kuş dilini söyledi

Anı, Türki suretinde biz dakı Söyledik tazi gibi Tanrı hakı

Çün Felek-name düzelttük şah var Parsica that u tac-ı zernigar

Kuş dilinde dahi taziden lâtif Mantıkut Tayr eyledik anaharif

Gülşehri